Ofrezco respeto, recibo respeto

Hace pocos días se ha publicado mi última traducci´ón sobre Comunicación NoViolenta: el libro Ofrezco respeto, recibo respeto. Madres, padres, niños y niñas que enriquecen sus vidas, escrito por Sura Hart y Victoria Kindle Hodson. La traducción está publicada por Editorial Acanto. Hace ya muchos meses que terminé esta traducción, que cuenta con la revisiónSigue leyendo “Ofrezco respeto, recibo respeto”

Mis necesidades, tus necesidades: nuestro acuerdo

Con los recursos que nos brinda la CNV podemos construir puentes que nos ayuden a crear y mantener una conexión respetuosa entre las personas, para entender qué es lo verdaderamente importante para cada una. Desde el entendimiento y el respeto es más fácil que se generen soluciones y estrategias con las que todas las personasSigue leyendo “Mis necesidades, tus necesidades: nuestro acuerdo”